• juvie

• rent/ retirement pension

• scurry

• take a flyer/ powder

• laine

• bungle

• meet up

• abderian

• backroom boys

• breathtakingly

• chippy

• chi-ching

• chodzić z głową w chmurach

• cat-soup

• johnson

• pick nits <I>pot</I>.

• ins and outs

• kidder

• vespiary

• on the rocks

• over easy

• whole enchilada

• jolt

• tackle

• get one's nose out of joint

• waltz

• vary in

• shit*

• move on

• count on

• noddy

• beach / seaside

• same o' same o' ; same ol' same ol'

• bobbery

• nab

• pondlife

• Hiya!

• cable ten

• a sleeping policeman

• cavity search

• go into orbit

• put-down

• off the chain

• to blow money

• detailed

• flatten

• mottled

• pronunciation

• swear like a trooper

• schedule

• to flip

• receipt / prescription

• chrome-dome

• forjudge / forejudge

• ice

• forcibly

• cardinal point

• stingy / stinging

• living hell

• be a millstone round sb's neck

• catbird seat

• windbag

• screw around

• a'stake

• B.S.

• in the alloted time

• barrel of fun

• over the hill

• hack around

• flub (up), flub-up

• losing streak

• quiddity

• I don't got time to flirt

• munted

• pick-up

• surefire

• pee

• r'outathea!

• trivia

• Suzy

• josh

• freeloader

• lose (all) one's marbles

• gutbucket

• double-decker

• blow over

• off artist

• take a nosedive

• Hong Kong dog

• crack a book

• five it

• jabbaent

• helm/ helmet

• expedient

• cheesed off

• to cash up

• get through to

• Yech!; Yecch!

• come up for air

• do the drink thing

• I don't know what you're getting at.

• drape round

• fly about (2)

• to make the grade

• scag

• pan każe, sługa musi

• comprehensive

• shorts

• rag

• worm food

• turn upside down

• pounds

• bamma

• piece

• there are no flies on him

• No such thing as a free lunch.

• craphouse

• give someone the gate

• gnashers

• backslapper

• The point is that your chances are slim.

• burn rubber

• gomer

• No can do.

• heart of glass

• stinking rich

• on the road

• upstart

• take the (gas) pipe

• downer; downie

• insight

• ace

• grunge

• to egg someone on

• in deep

• kiester

• pen

• art/ the arts

• incommode

• scare the hell/ pants out of someone

• sticky

• big board

• rap session

• come unstrung

• plastic card

• sure thing

• caving

• yanked

• scarf

• cave / cove

• flummery

• feel after

• (to) stand one's ground

• fail / failure

• go over the hill

• down under

• think tank

• hired gun

• (to be) ranting and raving

• a class act

• ticker

• brass

• kto miłuje przyjaciela, miłuje i psa jego / kto pana kocha, ten i psa jego głaszcze

• moliminous

• headstrong

• chuckers; chucks

• You can't get there from here.

• demo, dem

• sack rat

• cop

• copy platform / copy approach

• shoot the breeze

• vicious

• verboten

• Excuse my French.

• homophobia / nostophobia

• chisel in

• harsh

• chill

• gravel-pounder

• irreproachable

• chew away

• hobo

• klutz

• God-box

• sit in

• tall order

• crisco

• put on the feedbag/ nosebag

• greenmailer

• monkey business

• chudy jak tyczka/patyk/szczapa/palec

• my foot!

• heavy-handed

• acid head

• just off the boat

• overcrowded

• newjack

• apple of someone's eye

• grimy