• initiation

• dumbo

• bezpieczny jak u mamusi

• hale

• bilious

• plonko

• gamble away

• skied

• know from something

• copy/ imitate

• canon / cannon

• closefisted

• misconstrue

• reach for the sky

• justified

• give someone a (good) working over

• boo

• to earn one's wings

• laxly

• hotchpotch

• respite

• cloddish

• kiss and tell

• duckets

• hard-core

• chew something over; chew over something

• cop

• ace

• Don't make me laugh!

• harry

• Chinese Wall / green baize door

• to be put under the microscope

• show in

• punker

• edjaymic

• schmuck

• shit*

• make one's appearance

• stick it to someone

• yap

• sharp

• come back to

• two-umlauts

• haywire

• twinkie

• lift

• uninstalled

• allay

• haughty

• jampacked; jam-packed

• naked truth

• gabfest

• Dutch act

• fanzine

• in the groove

• freebie

• nose around

• bear in the air

• paddy

• hick

• pay a call

• afflict/ inflict

• content provider

• heartwrenchingly

• bottleache

• punk

• to kick oneself

• a wallflower

• qualified

• deprecate

• albatross

• pasta

• impact

• mackle

• rake-off / kickback

• come back

• cruise

• sharpie

• subacid

• war zone

• I think there's a jinx on this car.

• white coat rule

• put on the dog; put on the ritz

• an accent you could cut with a knife

• plastic

• babydult

• concur

• adventure

• mix in (1)

• urge

• utterly

• putz around

• like, you know

• pain

• refer back to

• going over

• palm (off) someone or something (off) (on someone)

• be down (1)

• queer-beer

• stressed

• lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

• dipstick

• sorry about/ sorry for

• bag your face!

• it looks becoming on you

• knot / wick

• uciekać, gdzie pieprz rośnie

• hatch a brick

• notable

• shank's mare

• ghoulish

• snort

• shrink-wrapped

• mollify

• feel up to

• average/ typical

• Acapulco (gold)

• banjaxed

• fly about (2)

• buzzard

• accommodation

• ear-duster

• to have the run of the house

• be at home in

• johnson

• sweat it out <I>pot</I>.

• honeybunch

• shamus; shammus

• zombie

• tough guy

• to go on the hook

• zrzucić kamień z serca

• sister

• sup

• to get the air / to give sb the air

• cybergripe

• hombre

• overcrowded

• stink

• antique / antiquated

• skinny-dipping

• take long/ take a long time

• puddle jumper

• pack away

• What'll it be?

• cushy

• revector

• crank something out; crank out something

• sticky

• break the ice

• lay off (something)

• break away

• salad/ lettuce

• delude

• benzene

• whiskers

• blab

• take things easy

• shlump

• wordrobe

• yesterday's man

• ground-breaking

• indoor

• until kingdom come

• fix with

• needles/ needless

• to break a deadlock

• knowledgeable

• deck

• rumpus

• honeycakes

• imprecise

• lifer

• the bottom line

• mouth full of South

• naggerly

• vid

• tell from

• factsheet

• boogieman

• to be in the limelight

• ogle

• blowsy

• tea party

• badass

• whack

• yellow-belly

• dummy

• to have a knack for, to have the knack

• shuttle

• splog

• jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie

• agit-pop

• coffin nail

• in cold blood

• wally

• conk out

• empty-nesters

• to win one's spurs

• sutra