Błędnie: I don't think this building could have been construed so many years ago. Poprawnie: I don't think this building could have been constructed so many years ago.
Czasownik "construe" oznacza 'objaśniać', 'interpretować'. "Construct" oznacza między innymi 'konstruować', 'budować', 'tworzyć'.