to play with, to treat not seriously; to have a romantic relationship which is not serious, to flirt with; bawić się; flirtować

 He ought toknow he shouldn't dally with a married woman.

Powinien wiedzieć, że nie nalezy flirtować z zamężną kobietą.